<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[Presse-Forum VELUX Deutschland | VELUX]]></title>
                    <link>https://presse.velux.de/</link>
                    <description></description>
                    <language>de</language>
                    <lastBuildDate>Tue, 08 Sep 2026 01:35:08 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Thu, 18 Mar 2021 13:28:51 +0100</pubDate>
                    <image>
                        <title><![CDATA[Presse-Forum VELUX Deutschland | VELUX]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_1332.jpg</url>
                        <link>https://presse.velux.de/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>Produktion von VELUX Dachfenstern in Deutschland für zwei Wochen ausgesetzt</title>
                        <link>https://presse.velux.de/produktion-von-velux-dachfenstern-in-deutschland-fuer-zwei-wochen-ausgesetzt/</link>
                        <guid>https://presse.velux.de/produktion-von-velux-dachfenstern-in-deutschland-fuer-zwei-wochen-ausgesetzt/</guid><pp:caseid>383963</pp:caseid><description><![CDATA[<p><strong>Die Produktionsst&auml;tte von VELUX in Sonneborn wird ab dem 29. M&auml;rz f&uuml;r 14 Tage geschlossen. Die Lieferf&auml;higkeit von VELUX Produkten ist weiterhin gew&auml;hrleistet.</strong></p>

<p><strong>Hamburg/Sonneborn, 20. M&auml;rz 2020. Aufgrund r&uuml;ckl&auml;ufiger Verkaufszahlen- und steigender Lagerbest&auml;nde in Europa sowie der Lieferengp&auml;sse bei Komponenten aufgrund der Corona (COVID-19)-Virussituation wird die Produktion von Dachfenstern ab dem 29. M&auml;rz f&uuml;r mindestens zwei Wochen eingestellt. In Deutschland ist davon die JTJ Sonneborn Industrie GMBH in Sonneborn, Th&uuml;ringen betroffen.</strong></p>

<p>Von der Aussetzung der Produktion sind etwa 300 Mitarbeiter betroffen. Etwa 100 Mitarbeiter werden weiterhin in der Anlage arbeiten, die neben der Produktion auch ein Lager umfasst. Sie werden die Bestellungen bearbeiten und die Lieferungen an die Kunden sicherstellen.</p>

<p>Die 14-t&auml;gige Aussetzung der Produktion ist eine von vielen Ma&szlig;nahmen der VELUX Gruppe in ganz Europa. Zus&auml;tzlich zu Deutschland stellt die VELUX Gruppe ab dem 29. M&auml;rz die Produktion an <a href="https://press.velux.com/velux-group-suspends-roof-window-production-in-central-and-eastern-europe-plus-denmark-for-two-weeks/">mehreren Standorten in Mittel- und Osteuropa</a> ein und hat dies bereits in Frankreich getan.</p>

<p>&bdquo;VELUX verf&uuml;gt &uuml;ber einen soliden Lagerbestand und ist gut ger&uuml;stet, sowohl geplante Lieferungen als auch neue Auftr&auml;ge f&uuml;r standardisierte und kundenspezifische Produkte weiterhin abzuwickeln&ldquo;, erkl&auml;rt Jacob Madsen, Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer der VELUX Deutschland GmbH. In Deutschland ist die Nachfrage weiterhin stabil. Jacob Madsen zeigt sich zuversichtlich, dass diese vor&uuml;bergehende Ma&szlig;nahme keine nachhaltigen Auswirkungen auf die Zuverl&auml;ssigkeit der VELUX Lieferungen haben wird.</p>

<p>Die VELUX Gruppe wird die Entwicklung der Ausbreitung des Corona-Virus (COVID-19) und die daraus resultierenden Auswirkungen auf den Verkauf weiter beobachten und entsprechend zus&auml;tzliche Ma&szlig;nahmen ergreifen. Unser Schwerpunkt in diesen schwierigen Zeiten liegt auf der Sicherheit unserer Mitarbeiter und Gesch&auml;ftspartner sowie auf unserer gesellschaftlichen Verpflichtung, die Ausbreitung des Virus zu verhindern und gleichzeitig die Lieferungen an unsere Kunden sicherzustellen.</p>

<p>Lesen Sie mehr &uuml;ber weitere <a href="https://press.velux.com/velux-group-takes-preventative-measures-against-corona-virus/">Pr&auml;ventivma&szlig;nahmen f&uuml;r das Corona-Virus</a>, die wir in unserer globalen Organisation ergriffen haben.</p>]]></description><category><![CDATA[Unternehmen,corona,Sonneborn,Handel,Handwerk,ArchitektenPlaner,Architekten-Planer]]></category>
            <pubDate>Fri, 20 Mar 2020 20:00:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1332/500_velux-sonneborn-0316.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1332/500_velux-sonneborn-0316.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1332/velux-sonneborn-0316.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[velux_sonneborn_0316]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Der Velux Produktionsstandort in Sonneborn, Th&amp;uuml;ringen]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>Europaweite Norm schafft neue Richtwerte für Tageslichtversorgung</title>
                        <link>https://presse.velux.de/europaweite-norm-schafft-neue-richtwerte-fuer-tageslichtversorgung/</link>
                        <guid>https://presse.velux.de/europaweite-norm-schafft-neue-richtwerte-fuer-tageslichtversorgung/</guid><pp:caseid>377932</pp:caseid><pp:subtitle>Erstmals gilt eine europaweite Norm zur Versorgung von Gebäuden und Räumen mit Tageslicht</pp:subtitle><description><![CDATA[<p><strong>Stuttgart/Hamburg, Januar 2020.</strong> <strong>Die DIN EN 17037 soll in ganz Europa ausreichende Tageslichtversorgung in Geb&auml;uden sicherstellen und angenehme und gesunde R&auml;umlichkeiten f&uuml;r die Nutzer schaffen. Dabei geht sie deutlich &uuml;ber die bestehenden Anforderungen der Landesbauordnungen hinaus und legt statt konkreter Fenstergr&ouml;&szlig;en Vorgaben f&uuml;r die Tageslichtbedingungen im Innenraum fest. Handwerker und Bauherren k&ouml;nnen sich den Richtwerten mit einer einfachen Faustformel bei der Fensterplanung n&auml;hern.</strong></p>

<p>Wir verbringen 90 Prozent unserer Zeit in Geb&auml;uden. Daher ist es wichtig, in diesen Geb&auml;uden eine Verbindung nach au&szlig;en zu schaffen. Die Versorgung des Innenraums mit ausreichend Tageslicht spielt dabei eine besondere Rolle, um den Aufenthalt und die Nutzung des Raums m&ouml;glichst angenehm und gesund zu gestalten. &bdquo;Die bisher g&uuml;ltige Musterbauordnung stammt aus dem Jahr 1960 und wird den Bed&uuml;rfnissen von Bewohnern und Nutzern in den meisten F&auml;llen nicht gerecht&ldquo;, erkl&auml;rt Katrin Winkler, Expertin f&uuml;r Architektur und Tageslicht bei Velux Deutschland. Je nach Bundesland verlangen die Landesbauordnungen, dass in einem Raum die Fl&auml;che der Fensterausschnitte mindestens 10 - 12,5 % der Netto-Grundfl&auml;che entsprechen m&uuml;ssen. &bdquo;Eine angemessene Versorgung mit Tageslicht schafft man in einem Raum damit meist nicht.&ldquo;</p>

<p>Im M&auml;rz 2019 trat die DIN EN 17037 in Kraft und liefert nun &ndash; neben Empfehlungen zu Aussicht, Besonnung und der Vermeidung von Blendung &ndash; aktualisierte und erweiterte Richtwerte zur Sicherstellung einer angemessenen Tageslichtversorgung. Anders als die Landesbauordnung (LBO) basieren diese nicht auf dem Verh&auml;ltnis von Fenstergr&ouml;&szlig;en zu Raumgr&ouml;&szlig;e, sondern auf der tats&auml;chlichen Belichtung des Raums.</p>

<p>Die einzelnen Aspekte k&ouml;nnen mithilfe der Norm in die Bewertungskategorien &bdquo;gering&ldquo;, &bdquo;mittel&ldquo; und &bdquo;hoch&ldquo; eingeordnet werden. F&uuml;r eine ausreichende Tageslichtversorgung f&uuml;r vertikale und geneigte Fenster f&uuml;hrt die Norm zwei Kriterien auf. Diese Vorgaben beziehen sich jeweils auf eine Fl&auml;che im Raum (Bezugsebene) in H&ouml;he von 85 cm mit jeweils 50 cm Abstand zu den W&auml;nden:</p>

<ul>
<li>Auf <strong>50% der Fl&auml;che</strong> sollen mindestens <strong>300 Lux</strong> (Beleuchtungsst&auml;rke in Lumen pro m&sup2;) w&auml;hrend <strong>50% der Tageslichtstunden</strong> erreicht werden.</li>
<li>Auf <strong>95% der Fl&auml;che</strong> sollen mindestens <strong>100 Lux</strong> w&auml;hrend <strong>50% der Tageslichtstunden</strong> erreicht werden.</li>
</ul>

<p>F&uuml;r horizontale Oberlichter gilt:</p>

<ul>
<li>Auf <strong>95%</strong> der Fl&auml;che sollen mindestens <strong>300 Lux</strong> w&auml;hrend <strong>50% der Tageslichtstunden</strong> erreicht werden.</li>
</ul>

<p>Damit ist aber jeweils nur die Empfehlungsstufe &bdquo;gering&ldquo; erreicht. Die &Uuml;berpr&uuml;fungen k&ouml;nnen entweder mithilfe einer Ganzjahressimulation f&uuml;r Erreichung der empfohlenen Beleuchtungsst&auml;rken erfolgen oder mittels eines vereinfachten Verfahrens mit dem etablierten Tageslichtquotienten stattfinden. &bdquo;Das neue Verfahren zur &Uuml;berpr&uuml;fung der Tageslichtversorgung ist im Vergleich zu der einfachen Angabe einer Mindest-Fenstergr&ouml;&szlig;e aufw&auml;ndiger. Daf&uuml;r ist es ergebnisorientiert und zuverl&auml;ssiger, um den Nutzern eines Geb&auml;udes eine ausreichende Menge an Tageslicht zur Verf&uuml;gung zu stellen&ldquo;, erkl&auml;rt Katrin Winkler von Velux. &bdquo;Da die Berechnung relativ komplex und f&uuml;r unsere meisten Partner im Handwerk sehr aufw&auml;ndig w&auml;re, wollten wir hier eine Hilfestellung bieten.&ldquo; So kann eine Faustformel bei der Ann&auml;herung an die ausreichende Fensterfl&auml;che helfen. Daf&uuml;r f&uuml;hrte Velux einige Berechnungen mit verschiedenen Muster-R&auml;umen durch. Aus den jeweils ben&ouml;tigten Glasfl&auml;chen lie&szlig; sich folgende Ableitung erschlie&szlig;en: In den meisten F&auml;llen f&uuml;hrt eine Fensterfl&auml;che von 20 bis 25 Prozent der Grundfl&auml;che des Raums zur Erf&uuml;llung der Tageslicht-Norm. Im Vergleich zu den LBO f&uuml;hrt die neue Norm also in vielen Situationen zu einer Verdopplung der Fensterfl&auml;che. &bdquo;Mit der Faustformel von 20 bis 25 Prozent f&auml;llt es Bauherren und Handwerkern einfacher, sich der Norm m&ouml;glichst praktikabel anzun&auml;hern.&ldquo; Wer eine verl&auml;ssliche Erf&uuml;llung der Norm garantieren will, muss noch eine Validierung etwa mit einer geeigneten Software durchf&uuml;hren.</p>

<p>Neben der Helligkeit in Innenr&auml;umen geht die DIN EN 17037 auch auf die Themen Aussicht, Besonnung und Blendung ein. F&uuml;r die &bdquo;Sichtverbindung nach au&szlig;en&ldquo; liefert die Norm Qualit&auml;tsanforderungen, ob man den Boden, die Landschaft und/oder Himmel beim Blick nach drau&szlig;en von verschiedenen Positionen im Raum aus sieht. Die tats&auml;chliche Versorgung eines Raums mit direktem Sonnenlicht wird au&szlig;erdem durch die Dauer der Sonneneinstrahlung bewertet. F&uuml;r den Bedarf gegen Blendung legt die Norm Richtwerte auf Basis der Wahrscheinlichkeit, vom Tageslicht geblendet zu werden, fest: So sollen Nutzer maximal 5 % der Nutzungszeit der Wahrscheinlichkeit ausgesetzt sein, durch Blendung gest&ouml;rt zu werden. Werden diese &uuml;berschritten, sollte der passende Blend- und Sonnenschutz eingeplant werden.</p>

<p>Die europaweite Tageslicht-Norm hat einen Richtwert-Charakter und spricht Empfehlungen aus, die sich positiv auf Wohn- und Nutzungsqualit&auml;t auswirken. &bdquo;Die neue Norm bildet den aktuellen Stand der Technik ab und gibt eine hilfreiche Orientierung zur Einsch&auml;tzung von ausreichender Tageslichtversorgung. Im europ&auml;ischen Vergleich waren die Vorgaben in Deutschland bislang nur im Mittelfeld anzuordnen&ldquo;, so Katrin Winkler. &bdquo;Mit den neuen Richtwerten unterst&uuml;tzt man europaweit eine deutlich bessere Tageslichtversorgung, die neben der Reduzierung von Kunstlichteinsatz zum Wohlbefinden und zur Gesundheit der Nutzer beitr&auml;gt.&ldquo;</p>]]></description><category><![CDATA[Fachbeitrag,Tageslichnorm,DIN EN 17037,Handwerk,Mieter-Eigentuemer,tageslicht,Handel,ArchitektenPlaner,Architekten-Planer]]></category>
            <pubDate>Fri, 31 Jan 2020 14:36:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1332/500_velux-tageslichtnorm-verlauf.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1332/500_velux-tageslichtnorm-verlauf.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1332/velux-tageslichtnorm-verlauf.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[velux_tageslichtnorm_verlauf]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Nach den Richtwerten der europaweit g&amp;uuml;ltigen Tageslichtnorm sollen auf 50% der Bezugsfl&amp;auml;che im Raum 300 Lux und auf 95% der Fl&amp;auml;che mindestens 100 Lux erreicht werden.]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>Belichten, Belüften und Beschatten: Velux erhöht Gestaltungsfreiheit im Dachgeschoss deutlich</title>
                        <link>https://presse.velux.de/belichten-belueften-und-beschatten-velux-erhoeht-gestaltungsfreiheit-im-dachgeschoss-deutlich/</link>
                        <guid>https://presse.velux.de/belichten-belueften-und-beschatten-velux-erhoeht-gestaltungsfreiheit-im-dachgeschoss-deutlich/</guid><pp:caseid>377117</pp:caseid><pp:subtitle>Mehr Auswahl bei Lichtlösungen, Scheiben, Hitze- und Sonnenschutz sowie Optimierungen bei Insektenschutz und Smart-Home-System</pp:subtitle><description><![CDATA[<p><strong>Stuttgart/Hamburg, Januar 2020.</strong> <strong>Auf &uuml;ber 800 Quadratmetern pr&auml;sentiert Velux auf der DACH+HOLZ Innovationen wie zwei Neuzug&auml;nge im Standardsortiment der Lichtl&ouml;sungen und das neue, erweiterte Scheibenprogramm f&uuml;r mehr Wohnkomfort. Mehr Auswahl gibt es k&uuml;nftig auch beim Hitzeschutz mit einer neuen verdunkelnden Markise sowie beim Sonnenschutz mit wei&szlig;en Seitenschienen. Dar&uuml;ber hinaus zeigt Velux am Messestand ein optimiertes Insektenschutz-Rollo. Besucher k&ouml;nnen sich in Stuttgart zudem &uuml;ber die Weiterentwicklungen beim Smart-Home-System Velux Active informieren.</strong></p><p>Mit den Fensterkombinationen &Uuml;berfirst und dem Studio-Fenster &bdquo;3 in 1&ldquo; verzeichnet das Sortiment der Velux Lichtl&ouml;sungen 2020 gleich zwei Neuzug&auml;nge. Damit erweitert das Unternehmen erneut seine Angebote f&uuml;r den anhaltenden Trend zu gr&ouml;&szlig;eren Fensterfl&auml;chen. Dank standardisierter Module k&ouml;nnen Handwerker mit beiden Varianten einfach und sicher f&uuml;r gro&szlig;z&uuml;gigen Lichteinfall in Wohnr&auml;umen unter dem Dach sorgen. Dachhandwerker verbinden bei der &Uuml;berfirstl&ouml;sung mithilfe eines standardisierten Einbausets zwei oder mehr Dachfenster &uuml;ber den First. Die Anzahl der Fensterkombinationen ist frei w&auml;hlbar. Der zugelassene Dachneigungsbereich liegt bei 15 bis 55 Grad. Das 2019 erstmals pr&auml;sentierte Studio-Fenster &bdquo;3 in 1&ldquo; wird aufgrund des positiven Feedbacks aus dem Handwerk ab Februar fester Bestandteil des Velux Standardsortiments. Der Einbau dieser Lichtl&ouml;sung aus drei fest verbundenen Fensterelementen gestaltet sich durch die Konstruktion mit einem einzigen Blendrahmen um den mittleren, schon vormontierten fest verglasten Fl&uuml;gel fast so einfach und schnell wie bei einem Einzelfenster.</p><p><strong>Deutlich aufgewertetes Scheibenangebot ab Mai 2020</strong></p><p>Velux liefert k&uuml;nftig alle Standardscheiben serienm&auml;&szlig;ig mit dem Anti-Regenger&auml;usch-Effekt. Dar&uuml;ber hinaus erg&auml;nzt das Unternehmen sein Sortiment um drei Ausf&uuml;hrungen f&uuml;r besondere Anforderungen. Diese Verglasungen sind ab Mai die zus&auml;tzlichen Angebote f&uuml;r besonders anspruchsvolle Anwendungen in den Bereichen W&auml;rmed&auml;mmung (bis U<sub>W</sub> 0,82 W/m&sup2;K bzw. im Verbund mit Eindeckrahmen EDJ sogar U<sub>W</sub> 0,74 W/m&sup2;K) und Hitzeschutz (bis g-Wert 0,27) sowie ab sofort f&uuml;r Schallschutz (bis 44dB).</p><p><strong>Smart-Home-System mit erweitertem Funktionsumfang</strong></p><p>Wichtiges Thema am Messestand sind auch die umfassenden Aktualisierungen und Weiterentwicklungen bei Velux Active. So k&ouml;nnen Nutzer ab sofort mehrere Produkte im Raum gruppiert ansteuern sowie mit integrierten Wetterschutzfunktionen Grenzen bei Temperatur und Windst&auml;rke f&uuml;r die Automatik festlegen. Zudem l&auml;sst sich das System jetzt auch &uuml;ber den Google Assistant steuern.</p><p><strong>Automatischen Komfort und optimalen Ausblick kombinieren</strong></p><p>Mit dem neuen elektrischen Velux Integra Klapp-Schwing-Fenster k&ouml;nnen Dachgeschossbewohner dank des gro&szlig;en &Ouml;ffnungswinkels von 45 Grad nun den Komfort automatischer Steuerung und einen hervorragenden Ausblick genie&szlig;en. Handwerkern oder Architekten erleichtert es die Dachfensterplanung, da es dank der Funksteuerung in jeder Raumsituation bequem zu &ouml;ffnen ist und somit auch an eingeschr&auml;nkt zug&auml;nglichen Positionen platziert werden kann. Zum spontanen L&uuml;ften und bequemen Putzen ist es wie ein Schwingfenster manuell um die Mittelachse schwenkbar.</p><p><strong>Neue Hitzeschutz-Variante f&uuml;r Velux Dachfenster</strong></p><p>Eine neue solarbetriebene Markise mit Verdunkelungsfunktion erweitert das Velux Sortiment der au&szlig;enliegenden Hitzeschutz-L&ouml;sungen. Sie vereint dank ihres anthrazitfarbenen, wetterbest&auml;ndigen Stoffes Hitzeschutz und Verdunkelung in einem Produkt. Die automatische Steuerung bietet zudem sehr hohen Bedienkomfort. Mit Einf&uuml;hrung der neuen Hitzeschutz-Variante hat der Dachfensterhersteller das Design auch aller weiteren elektrisch oder solarbetriebenen Velux Integra Markisen deutlich optimiert: Dank schmaler Schienen und einer schlankeren Tuchkassette mit einer komplett im Kassettenprofil integrierten Solarzelle f&uuml;gen sich die Markisen dezenter in die Dachfl&auml;che ein. Da sie auf dem Fensterfl&uuml;gel montiert werden, lassen sich die Fenster komplett &ouml;ffnen, auch wenn die Markisen heruntergefahren sind.</p><p><strong>Insekten- und Sonnenschutz optisch dezenter mit wei&szlig;en Seitenschienen</strong></p><p>Beim in Stuttgart vorgestellten neuen Insektenschutz-Rollo gestaltet sich der Einbau deutlich einfacher und das Design wurde so optimiert, dass es sich optisch besonders gut in den Innenraum integriert. Bei manuellen Verdunkelungs-Rollos steht neben der alufarbenen Ausf&uuml;hrung k&uuml;nftig eine weitere Farbvariante f&uuml;r die Seitenschienen in Wei&szlig; zur Verf&uuml;gung.</p>]]></description><category><![CDATA[Produkte,Alle,Lueften,ArchitektenPlaner,Handwerk,Handel,Einbau - Montage,Insektenschutz,Insektenschutz-Rollo,D+H,Messe,Zubehoer,sonnenschutz,Automatisierung,Velux Active,Hitzeschutz,Architekten-Planer]]></category>
            <pubDate>Sun, 26 Jan 2020 09:00:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1332/500_velux-studio-einbau-141714-1.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1332/500_velux-studio-einbau-141714-1.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1332/velux-studio-einbau-141714-1.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[velux_studio_einbau_141714-1]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Der Einbau der Lichtl&amp;ouml;sung Studio-Fenster &amp;bdquo;3in1&amp;ldquo; ist dank eines einzigen Blendrahmens f&amp;uuml;r die drei Dachfenster fast so schnell wie bei einem Einzelfenster erledigt.]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>Einreichungen beim Velux Architekten-Wettbewerb ab sofort möglich</title>
                        <link>https://presse.velux.de/einreichungen-beim-velux-architekten-wettbewerb-ab-sofort-moeglich/</link>
                        <guid>https://presse.velux.de/einreichungen-beim-velux-architekten-wettbewerb-ab-sofort-moeglich/</guid><pp:caseid>377697</pp:caseid><pp:subtitle>Dachfensterhersteller sucht innovative Projekte für mehr Tageslicht, Luft und Raumqualität</pp:subtitle><description><![CDATA[<p><strong>Hamburg, Januar 2020.</strong> <strong>Licht.Raum.Mensch. lautet das Motto des von Velux mit insgesamt 12.000 Euro Preisgeld dotierten Wettbewerbs. Architekten, Innenarchitekten und Planer k&ouml;nnen ihre Projekte f&uuml;r mehr Tageslicht, Luft</strong> <strong>und Raumqualit&auml;t</strong> <strong>bis zum 23. M&auml;rz 2020 unter</strong> <a href="http://www.velux.de/architektur/aw2020"><strong>www.velux.de/architektur/aw2020</strong></a> <strong>einreichen. Diese sollten durch den bewussten Umgang mit den Themen Belichtung und Bel&uuml;ftung sowie dem innovativen Einsatz von mindestens einem Velux Produkt die Lebens- und Raumqualit&auml;t im Wohn- oder Arbeitsumfeld der Menschen verbessern. Eine qualifizierte Jury mit namhaften Architekten wie etwa Vorjahressiegerin Helga Blocksdorf oder Martin Murphy nominiert bis zu sieben Projekte f&uuml;r eine Shortlist, aus der sie dann die drei finalen Preistr&auml;ger ausw&auml;hlt.</strong></p>

<p>Seit 2005 zeichnet Velux als weltweit f&uuml;hrender Hersteller von Dachfenstern herausragende Bauprojekte aus, bei denen die Aspekte Licht und Luft architektonisch auf besondere Art inszeniert werden. Ab sofort k&ouml;nnen Architekten, Innenarchitekten und Planer in Deutschland realisierte Projekte einreichen, die zwischen dem 01. Oktober 2015 und dem 12. Januar 2020 fertiggestellt wurden. Zugelassen sind Bauvorhaben aller Gr&ouml;&szlig;enordnungen aus dem Wohnungs-, Gewerbe- und Verwaltungsbau: vom kleinen Eingriff im Bestand &uuml;ber eine umfangreiche Modernisierung bis hin zu komplexen Neubauprojekten. &bdquo;Uns ist ganz wichtig zu betonen, dass bei uns nicht zwangsl&auml;ufig das gr&ouml;&szlig;te Projekt gewinnt, sondern auch kleinere Bauvorhaben mit einem besonders innovativen Ansatz eine Chance haben&ldquo;, erl&auml;utert Julia Brick, die f&uuml;r den Wettbewerb verantwortliche Architektin bei Velux Deutschland. Voraussetzung ist lediglich, dass mindestens ein Velux Produkt zum Einsatz kommt. Dabei kann es sich um ein einzelnes Dachfenster oder eine gro&szlig;e Lichtl&ouml;sung, Flachdach-Fenster oder die gro&szlig;fl&auml;chigen Verglasungen mit Velux Modular Skylights handeln. Auch mit dem au&szlig;ergew&ouml;hnlichen Einsatz von Sonnenschutz- oder Steuerungssystemen k&ouml;nnen Architekten die Jury &uuml;berzeugen. Entsprechende Projekte k&ouml;nnen bis zum 23. M&auml;rz 2020 unter der Webadresse <a href="http://www.velux.de/architektur/aw2020">www.velux.de/architektur/aw2020</a> eingereicht werden.</p>

<p>Die Fachjury beurteilt die architektonische Qualit&auml;t aller Einreichungen sowie deren innovativen und funktionalen Einsatz von Tageslicht und nat&uuml;rlicher Bel&uuml;ftung. Sie nominiert zun&auml;chst bis zu sieben Einreichungen f&uuml;r die Shortlist, aus denen dann die drei Preistr&auml;ger ausgew&auml;hlt werden. Die Aufteilung des Preisgeldes von 12.000 Euro unter den drei Gewinnern wird die Jury vornehmen, die sich zudem vorbeh&auml;lt, dar&uuml;ber hinaus bei besonderer Qualit&auml;t Anerkennungen zu vergeben. Alle nominierten Projekte profitieren zudem von der Medienpr&auml;senz des Velux Architekten-Wettbewerbs. Neben der redaktionellen Berichterstattung werden alle sieben nominierten Projekte in einer Dokumentationsbrosch&uuml;re pr&auml;sentiert, die im Anschluss des Wettbewerbs dem Architekturfachmagazin DETAIL beigelegt wird.</p>

<p>Die diesj&auml;hrige Jury des Velux Architekten-Wettbewerbs setzt sich aus der Gewinnerin des Wettbewerbs 2019, Helga Blocksdorf (Helga Blocksdorf/Architektur, Berlin), Helmut Dietrich (Dietrich | Untertrifaller Architekten ZT GmbH, Bregenz), Martin Murphy (St&ouml;rmer Murphy and Partners GbR, Hamburg) und dem stellvertretenden Chefredakteur der Architekturfachzeitschrift DETAIL, Jakob Schoof, sowie der Architektin Julia Brick als Vertreterin des Veranstalters Velux Deutschland GmbH zusammen.</p>

<p><strong>Termine des Velux Architekten-Wettbewerbs im &Uuml;berblick</strong></p>

<ul>
<li><strong>Auslobungsbeginn:</strong> 13. Januar 2020</li>
<li><strong>Auslobungsende:</strong> 23. M&auml;rz 2020</li>
<li><strong>Jurysitzung:</strong> 28. April 2020</li>
<li><strong>Bekanntgabe der Gewinner:</strong> Juni/Juli 2020</li>
</ul>]]></description><category><![CDATA[Architekten-Wettbewerbe,Wettbewerb,ArchitektenPlaner,Architekten-Planer]]></category>
            <pubDate>Tue, 14 Jan 2020 10:12:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1332/500_velux-aw20-grafik-1920x1080.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1332/500_velux-aw20-grafik-1920x1080.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1332/velux-aw20-grafik-1920x1080.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[velux_aw20_grafik_1920x1080]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Velux lobt auch 2020 seinen Architekten-Wettbewerb aus. Einreichungen sind bis zum 23. M&amp;auml;rz m&amp;ouml;glich.]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>Velux Active with Netatmo gewinnt German Design Award 2020</title>
                        <link>https://presse.velux.de/velux-active-with-netatmo-gewinnt-german-design-award-2020/</link>
                        <guid>https://presse.velux.de/velux-active-with-netatmo-gewinnt-german-design-award-2020/</guid><pp:caseid>377145</pp:caseid><description><![CDATA[<p><strong>Hamburg, Dezember 2019.</strong> Erneut konnte Velux Active with Netatmo eine Experten-Jury &uuml;berzeugen: Das Smart-Home-System des Dachfenster-Herstellers wurde beim German Design Award in der Kategorie &bdquo;Excellent Product Design / Building Elements&ldquo; als Winner ausgezeichnet. Der Award zeichnet innovative Produkte aus, die auch durch ihr wegweisendes Design &uuml;berzeugen. Seit 2017 gewann Velux Active schon zahlreiche Preise wie den CES Award in den Kategorien Smart Home sowie &Ouml;kologisches Design und Nachhaltige Technologie oder die h&ouml;chste Auszeichnung Best of Best bei den ICONIC Innovative Interior 2019.</p>

<p>&bdquo;Velux Active with Netatmo ist eine Smart-Home-Anwendung, die Nutzern einen wirklichen Mehrwert f&uuml;r Gesundheit und Wohlf&uuml;hlen bietet&ldquo;, freut sich Sebastian Kording, Produktmanager Automation & L&uuml;ftung bei Velux Deutschland, &uuml;ber die Auszeichnung. Auf Basis von Sensordaten zu Temperatur, Luftfeuchtigkeit und CO<sub>2</sub>-Gehalt in Innenr&auml;umen sowie externen Wetterdaten steuern intelligente Algorithmen automatisch die Bel&uuml;ftung durch Dachfenster und den Hitzeschutz mit Markisen und Rolll&auml;den. &bdquo;Eine komfortable L&ouml;sung, die automatisch f&uuml;r ein gutes Klima sorgt&ldquo;, begr&uuml;ndet die Jury ihre Entscheidung. Die Verleihung des Awards findet im Februar 2020 anl&auml;sslich der &bdquo;Ambiente&ldquo; im Februar 2020 in Frankfurt statt.</p>

<p><strong>Velux Active with Netatmo &ndash; bisherige Awards und Auszeichnungen:</strong></p>

<ul>
<li>ICONIC Innovative Interior 2019 - Best of Best (h&ouml;chste Auszeichnung)</li>
<li>UX Design Award 2019 &ndash; Nominierung</li>
<li>Smarthome Deutschland Award 2018 - zweiter Platz f&uuml;r "Bestes Produkt"</li>
<li>Golden Cube 2018 - dritter Preis in der Kategorie &bdquo;Innovation&ldquo;</li>
<li>CES Award 2017 in der Kategorie Smart Home</li>
<li>CES Award 2017 in der Kategorie &Ouml;kologisches Design und Nachhaltige Technologie</li>
</ul>

<p><strong>Hintergrundinformation</strong></p>

<p>Der 2012 initiierte German Design Award z&auml;hlt zu den anerkanntesten Design-Wettbewerben weltweit und genie&szlig;t weit &uuml;ber die Fachkreise hinaus hohes Ansehen. Sein Ziel: einzigartige Gestaltungstrends zu entdecken, zu pr&auml;sentieren und auszuzeichnen. J&auml;hrlich werden daher hochkar&auml;tige Einreichungen aus dem Produkt- und Kommunikationsdesign pr&auml;miert, die alle auf ihre Art wegweisend in der internationalen Designlandschaft sind. Vergeben wird der German Design Award vom Rat f&uuml;r Formgebung, der deutschen Marken- und Designinstanz. 1953 auf Initiative des Deutschen Bundestages als Stiftung gegr&uuml;ndet, unterst&uuml;tzt er die Wirtschaft dabei, konsequent Markenwert durch Design zu erzielen.</p>]]></description><category><![CDATA[Produkte,Alle,ArchitektenPlaner,Handwerk,Handel,Mieter-Eigentuemer,Velux Active,German Design Award,Auszeichnungen,Award,Unternehmen,Architekten-Planer]]></category>
            <pubDate>Fri, 06 Dec 2019 11:00:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1332/500_gda20-ho-winner-4c.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1332/500_gda20-ho-winner-4c.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1332/gda20-ho-winner-4c.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[GDA20_HO_WINNER_4C]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Mit dem German Design Award wird j&amp;auml;hrlich herausragendes Produkt- und Kommunikationsdesign ausgezeichnet.]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>Über 1,5 Millionen Kinder leben in feuchten Wohnungen</title>
                        <link>https://presse.velux.de/ueber-15-millionen-kinder-leben-in-feuchten-wohnungen/</link>
                        <guid>https://presse.velux.de/ueber-15-millionen-kinder-leben-in-feuchten-wohnungen/</guid><pp:caseid>377108</pp:caseid><pp:subtitle>Neue Studie der Denkfabrik RAND mit 158.833 Befragten in Deutschland</pp:subtitle><description><![CDATA[<p><strong>Hamburg/Berlin, 26. November 2019. Das Healthy Homes Barometer 2019 von Velux beleuchtet die Gesundheitsrisiken von Kindern in ihrem Wohnumfeld und in Schulen. Einkommensschwache Familien sind &uuml;berproportional betroffen.</strong></p>

<p>Kinder und Heranwachsende sind weit mehr als Erwachsene einem gesundheitssch&auml;dlichen Wohnumfeld ausgesetzt. 3,7 Millionen, das entspricht 35 Prozent der Kinder unter 16 Jahren in Deutschland, leben in ungesunden H&auml;usern und Wohnungen. 1,53 Millionen berichten &uuml;ber Feuchtigkeit in ihren Kinderzimmern, 2,52 Millionen &uuml;ber zu viel L&auml;rm, je 400.000 &uuml;ber zu wenig Tageslicht und zu wenig W&auml;rme. Das ist das Ergebnis einer <a href="http://www.rand.org/t/RR3256">Meta-Studie</a> der Denkfabrik RAND Europe &uuml;ber die Effekte des Wohnumfeldes auf die Gesundheit von Kindern auf Basis der European Union Statistics on Income and Living Conditions (EU-SILC). Auftraggeber der europ&auml;isch angelegten Studie ist Velux, weltweit gr&ouml;&szlig;ter Hersteller von Dachfenstern. F&uuml;r diese Studie hat sich RAND Europe auf den Datensatz von 158.833 deutschen Haushalten gest&uuml;tzt, in denen Kinder unter 16 Jahre leben.</p>

<p>Zu hohe Feuchtigkeits- und L&auml;rmwerte in Wohnungen sowie zu wenig Licht und frische Luft haben verheerende Auswirkungen auf die Gesundheit: 522.000 Kinder, das entspricht knapp f&uuml;nf Prozent aller Kinder unter 16 Jahren in Deutschland, berichten &uuml;ber einen eingeschr&auml;nkten Gesundheitszustand. Diejenigen, die in feuchten Wohnungen leben, beklagen sich zu fast 15 Prozent h&auml;ufiger &uuml;ber mangelndes Wohlbefinden als die &uuml;brigen Kinder. In schlecht beheizten Wohnungen sind es &uuml;ber 50 Prozent. Vor allem in der Gruppe der Kinder, die aus einkommensschwachen Familien stammen und &uuml;berproportional in schlecht sanierten Mietwohnungen leben, ist dieser Wert im Vergleich zu der &uuml;brigen Bev&ouml;lkerung um fast 50 Prozent erh&ouml;ht.</p>

<p>&bdquo;Im Hinblick auf die angestrebten Klimaziele darf es keine alleinige Fixierung auf energetische Aspekte der Sanierung geben&ldquo;, so Jacob Madsen, Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer von Velux Deutschland. &bdquo;Gesundheitsfragen m&uuml;ssen bei den Pl&auml;nen der Bundesregierung zur Modernisierung der Bausubstanz eine mindestens genau so gro&szlig;e Rolle spielen&ldquo;.</p>

<p><strong>Beste Rahmenbedingungen f&uuml;r die Ausbildung von Kindern?</strong></p>

<p>Feuchte Wohnungen sind auch f&uuml;r 200.000 Fehltage j&auml;hrlich in deutschen Schulen verantwortlich. Ebenfalls alarmierend sind die oft schlecht gel&uuml;fteten Klassenzimmer in den Schulen. Viele Bauplanungen ber&uuml;cksichtigen nicht genug Frischluft-Zufuhr, dadurch entsteht schlechte Luft in den Klassenr&auml;umen. Intensives L&uuml;ften in den kleinen Pausen reicht dann auch nicht aus, um in einen akzeptablen Ausgangszustand (max. 1.000 parts per million (ppm) CO<sub>2</sub>) zur&uuml;ckzukommen. Das Umweltbundesamt weist in seinen Ver&ouml;ffentlichungen auf verschiedene Studien hin, in denen CO<sub>2</sub>-Werte von teilweise &uuml;ber 2.000 ppm gemessen wurden. Konzentrationsf&auml;higkeit und Lernerfolg k&ouml;nnen dabei um bis zu 15 Prozent<a href="#_ftn1"><sup><sup>[1]</sup></sup></a> sinken. Bis 1.500 ppm gilt die Luft als annehmbar.</p>

<p>&bdquo;Die hohe Zahl der Kinder, die in einem reichen Land wie Deutschland in feuchten, zu dunklen und kalten Wohnungen leben, ist bedenklich. W&uuml;rden alle betroffenen Wohnungen und H&auml;user angemessen saniert, k&ouml;nnte sich der Gesundheitszustand von 180.000 Kindern merklich verbessern &ndash; das entspricht einem Drittel aller Kinder, die wegen des Wohnumfeldes gesundheitlich beeintr&auml;chtigt sind&ldquo;, so Jacob Madsen.</p>

<p><em>+++ Bei Nutzung dieser Pressemitteilung freuen wir uns auf Social Media &uuml;ber die Nennung des Hashtags #HealthyHomesBarometer + + +</em></p>

<p><a href="#_ftnref1">[1]</a> Haverinen-Shaughnessy & Shaughnessy: Effects of Classroom Ventilation Rate and Temperature on Students, 2015</p>]]></description><category><![CDATA[ArchitektenPlaner,Handwerk,Handel,Mieter-Eigentuemer,Studie,Wohngesundheit,Healthy Home,Healthy Living,Wohnkomfort,Unternehmen,Architekten-Planer]]></category>
            <pubDate>Tue, 26 Nov 2019 10:00:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1332/500_velux-hhb-135450-01.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1332/500_velux-hhb-135450-01.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1332/velux-hhb-135450-01.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[velux_hhb_135450-01]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[1,53 Millionen Kinder in Deutschland berichten &amp;uuml;ber Feuchtigkeit in ihren Kinderzimmern.]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>Neues von Velux für mehr Wohnqualität im Dachgeschoss</title>
                        <link>https://presse.velux.de/neues-von-velux-fuer-mehr-wohnqualitaet-im-dachgeschoss/</link>
                        <guid>https://presse.velux.de/neues-von-velux-fuer-mehr-wohnqualitaet-im-dachgeschoss/</guid><pp:caseid>377101</pp:caseid><pp:subtitle>Mehr Lichtlösungen, mehr schützendes Zubehör und mehr Erleichterungen beim Einbau</pp:subtitle><description><![CDATA[<p><strong>Hamburg, November 2019. Innovationen f&uuml;r Schr&auml;g- und Flachdach, ein erweitertes und optimiertes Sonnenschutz-Portfolio sowie die Vorstellung des neuen Scheibenprogramms erwarten Besucher am Velux Messestand auf der DACH+HOLZ International in Stuttgart. Auf &uuml;ber 800 Quadratmetern pr&auml;sentiert der Dachfensterhersteller in Halle 6 an Stand 311 vom 28. bis 31. Januar seine Neuheiten f&uuml;r 2020.</strong></p>

<p>Eine neue Lichtl&ouml;sung wird k&uuml;nftig f&uuml;r einen ganz besonderen Ausblick in den Himmel sorgen. Das neue Scheibenprogramm f&uuml;r Velux Dachfenster verspricht mehr Wohnkomfort und bietet dank mehr Vielfalt f&uuml;r jede Kundenanforderung die passende Variante. Mit einem neuen Hitzeschutz-Produkt sowie einem optimierten Insektenschutz, der deutliche Einbauerleichterungen f&uuml;r den Handwerker mit sich bringt, wertet der Dachfensterhersteller sein Sonnenschutzportfolio noch einmal deutlich auf. Beim Zubeh&ouml;r k&ouml;nnen sich Besucher des Messestandes genauso &uuml;ber die Weiterentwicklung des Smart-Home-Systems Velux Active informieren wie &uuml;ber Neuigkeiten zu dem 2019 erstmals vorgestellten Studiofenster 3-in-1 sowie dem Klapp-Schwing-Fenster Integra. Zudem stellt Velux in Stuttgart vor, wie Handwerker der neuen europ&auml;ischen Tageslichtnorm DIN EN 17073 gerecht werden k&ouml;nnen.</p>]]></description><category><![CDATA[Produkte,Alle,ArchitektenPlaner,Handwerk,Handel,D+H,Messe,Architekten-Planer]]></category>
            <pubDate>Wed, 20 Nov 2019 13:00:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1332/500_velux-messe-19-fff4376.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1332/500_velux-messe-19-fff4376.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1332/velux-messe-19-fff4376.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[velux_messe_19_fff4376]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Velux pr&amp;auml;sentiert seine Neuheiten auf der DACH+HOLZ 2020 in Halle 6 an Stand 311.]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>„Hey Google, öffne mein Dachfenster“</title>
                        <link>https://presse.velux.de/hey-google-oeffne-mein-dachfenster/</link>
                        <guid>https://presse.velux.de/hey-google-oeffne-mein-dachfenster/</guid><pp:caseid>376988</pp:caseid><pp:subtitle>Der smarte Weg zu einem gesunden Raumklima im Dachgeschoss</pp:subtitle><description><![CDATA[<p><strong>Hamburg, 12. November 2019. Velux Fenster lassen sich ab sofort auch mit dem Google Assistant steuern. Das Smart-Home-System Velux Active ist in der Google Home App sichtbar, wird unkompliziert per Sprachsteuerung aktiviert und l&auml;sst sich dann mittels eines Smartphones oder</strong> <strong>Google Home Smart Lautsprechers steuern. Damit k&ouml;nnen Dachgeschossbewohner nicht nur mit dem schon l&auml;nger kompatiblen Apple Home Kit und Siri &uuml;ber einen simplen Sprachbefehl f&uuml;r ein besseres Raumklima in ihrem Zuhause sorgen, sondern auch mit der Google Home App und Assistant. &bdquo;Angesichts des zunehmenden Trends zur Sprachsteuerung in Privathaushalten war es nur nat&uuml;rlich, die Kompatibilit&auml;t mit dem Google Assistant einzuf&uuml;hren&ldquo;, sagt Martin Pors Jepsen, Vice President, Global Product Management bei der Velux Gruppe. Neben der individuellen Steuerung per Sprachbefehl ist auch die sensorbasierte automatische Steuerung von Dachfenstern, Sonnen- und Hitzeschutz f&uuml;r ein angenehmes, gesundes Raumklima &uuml;ber das Smart-Home-System m&ouml;glich.</strong></p>

<p>Da viele Menschen bis zu 90 % ihrer Zeit drinnen verbringen, ist es wichtig, dort ein gesundes und angenehmes Raumklima sicherzustellen. Gl&uuml;cklicherweise machen technologische Innovationen dies heute so einfach wie nie. Velux Active vereint eine Smartphone-App, einen Raumklimasensor zur Messung von Temperatur, Luftfeuchtigkeit und CO<sub>2</sub>-Konzentration sowie ein Internet-Gateway mit modernsten Algorithmen in einem einzigen Produkt. Das erm&ouml;glicht, Dachfenster, Jalousien, Markisen und Rolll&auml;den nicht nur per Hand, sondern alternativ auch per smarter Steuerung zu bedienen: Neben der Steuerung &uuml;ber Fingertipp per App ist das auch per Sprachsteuerung m&ouml;glich. Wer beim Kochen in der K&uuml;che Dunst oder beim Duschen im Bad die Luftfeuchtigkeit herausl&uuml;ften will, sagt einfach &bdquo;Hey Google, &ouml;ffne mein Fenster&ldquo;, um m&uuml;helos und ohne einen einzigen Finger zu r&uuml;hren das Raumklima zu optimieren. Am komfortabelsten ist die automatische Steuerung auf Basis der Temperatur, Luftfeuchtigkeit und CO<sub>2</sub>-Werte im Raum sowie per Internet &uuml;bermittelter externer Wetterdaten. Diese sorgt daf&uuml;r, dass das System ein Gateway aktiviert, um Dachfenster, Jalousien oder Rolll&auml;den bei Bedarf zu &ouml;ffnen oder zu schlie&szlig;en. Wenn externe Wetterdaten etwa Sonne und hohe Temperaturen voraussagen, schlie&szlig;t das System automatisch die Rolll&auml;den und Jalousien, um eine &Uuml;berhitzung zu vermeiden.</p>

<p><strong>Doppelte Sicherung vor Wettersch&auml;den</strong></p>

<p>Damit keiner Sorgen ob der Zuverl&auml;ssigkeit der per Internet &uuml;bermittelten Daten der Wettervorhersage oder vor pl&ouml;tzlichen Wetterumschw&uuml;ngen haben muss, sind alle elektrisch betriebenen Velux Fenster mit einem Regensensor ausgestattet. Dieser &uuml;berstimmt etwa bei unerwarteten Regenschauern das Smart-Home-System und schlie&szlig;t die Fenster.</p>

<p><strong>Gezielt auf den eigenen Tagesablauf abstimmen</strong></p>

<p>Neben der automatisierten Steuerung l&auml;sst sich Velux Active auch dem pers&ouml;nlichen Tagesablauf anpassen. Die Algorithmen, &uuml;ber die der automatische Betrieb von Dachfenstern und Sonnenschutz gesteuert wird, sind so programmierbar, dass das System nur zu bestimmten Zeiten aktiv ist: Beispielsweise grunds&auml;tzlich nur, wenn man zu Hause ist. Oder die Dachfenster im Bad &ouml;ffnen sich im Winter erst dann, wenn der k&auml;ltempfindliche Bewohner sicher fertig mit dem Duschen ist.</p>

<p><strong>Unkompliziert installieren und kontrollieren</strong></p>

<p>Velux Active ist so konzipiert, dass Haus- und Wohnungsbesitzer das System ganz einfach selbst installieren k&ouml;nnen. Das Starter-Kit mit der Grundausstattung ist einfach zu bedienen und wird mit einer eigenen App geliefert, sodass das Raumklima schnell und unkompliziert nach nur wenigen Handgriffen &uuml;ber das Smartphone gesteuert werden kann.</p>]]></description><category><![CDATA[Schraegdach,Produkte,Alle,Lueften,ArchitektenPlaner,Handwerk,Handel,Mieter-Eigentuemer,Velux Active,Raumklima,Google,Wohngesundheit,Architekten-Planer]]></category>
            <pubDate>Tue, 12 Nov 2019 11:00:00 +0100</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1332/500_velux-sprachsteuerung-138417.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1332/500_velux-sprachsteuerung-138417.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1332/velux-sprachsteuerung-138417.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[velux_sprachsteuerung_138417]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Velux Fenster lassen sich ab sofort auch mit dem Google Assistant per Sprachbefehl steuern.]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>Die Gewinner des Velux Architekten-Wettbewerbs 2019 stehen fest</title>
                        <link>https://presse.velux.de/die-gewinner-des-velux-architekten-wettbewerbs-2019-stehen-fest/</link>
                        <guid>https://presse.velux.de/die-gewinner-des-velux-architekten-wettbewerbs-2019-stehen-fest/</guid><pp:caseid>376969</pp:caseid><pp:subtitle>Gleich zwei Sieger gekürt – erstmals Publikums- und Jury-Preis vergeben</pp:subtitle><description><![CDATA[<p><strong>Hamburg, Oktober 2019. <em>Helga Blocksdorf Architektur</em> aus Berlin ist die Gewinnerin des diesj&auml;hrigen Velux Architekten-Wettbewerbs, der</strong> <strong>u</strong><strong>nter dem Motto Licht.Raum.Mensch. stand. Die Fachjury</strong> <strong>aus Architekten und Medienvertretern w&auml;hlte ihr Projekt &bdquo;Remise Ros&eacute;&ldquo; zum Gewinnerobjekt. Gleich doppelt freuen konnte sich das M&uuml;nchner B&uuml;ro <em>POOL LEBER ARCHITEKTEN</em>. Ihr Projekt &bdquo;Aufstockung Maxvorstadt&ldquo; w&auml;hlte die Jury auf Platz zwei und die Leser der Zeitschrift Wohngl&uuml;ck sogar auf Platz eins.</strong></p>

<p>Wie unterschiedlich die vielen Einreichungen beim diesj&auml;hrigen Velux Architekten-Wettbewerb waren, zeigt auch die Vielfalt der pr&auml;mierten Objekte: Die Fachjury unter Vorsitz von Hanns Ziegler, <em>Staab Architekten GmbH</em>, w&auml;hlte mit der Modernisierung eines Bestandsgeb&auml;udes zum Wohn- und Atelierhaus, der Dachaufstockung eines Mehrfamilienhauses und dem Neubau einer Schule ganz unterschiedliche Bauprojekte auf die ersten drei Pl&auml;tze. Siegerin des Wettbewerbs ist Architektin Helga Blocksdorf aus Berlin mit ihrem Projekt &bdquo;Remise Ros&eacute;&ldquo;: &bdquo;Die denkmalgesch&uuml;tzte, aber bauf&auml;llige Remise wurde saniert und um einen Kopfbau erg&auml;nzt, der sich logisch aus der Kubatur des Bestandes entwickelt. Die Innenr&auml;ume lassen die intensive Zusammenarbeit und die starke Identifikation der Architektin mit ihrem Bauherrn erahnen. Wenige, mit Sorgfalt gestaltete Details verleihen den R&auml;umen skulpturale Qualit&auml;t. Geschickt gel&ouml;st ist auch der Einbau der Dachfenster &uuml;ber der Empore. Sie spenden nicht nur Tageslicht, sondern bilden zugleich eine notwendige Raumerweiterung, die diesen &auml;u&szlig;erst niedrigen Bereich erst sinnvoll nutzbar macht&ldquo;, erl&auml;utert die Jury ihre Entscheidung.</p>

<p>Auf Platz zwei w&auml;hlte die Fachjury das Projekt &bdquo;Aufstockung Maxvorstadt&ldquo; vom M&uuml;nchner B&uuml;ro <em>POOL LEBER ARCHITEKTEN</em>. Platz drei ging an <em>wulf architekten gmbh</em> aus Stuttgart f&uuml;r das Projekt &bdquo;Hessenwaldschule&ldquo;.</p>

<p>Die &uuml;ber 1,5 Millionen Leser der &bdquo;Wohngl&uuml;ck&ldquo; hatten zudem die M&ouml;glichkeit, ihren Favoriten aus der Shortlist der Fachjury w&auml;hlen. Ohne das Abstimmungsergebnis der Fachjury zu kennen, kamen sie dabei zu einem fast identischen Ergebnis. Von den sieben zur Wahl stehenden Objekten erhielt die &bdquo;Aufstockung Maxvorstadt&ldquo; mit &uuml;ber 20 % die meisten Stimmen. <em>POOL LEBER ARCHITEKTEN</em> k&ouml;nnen sich damit neben dem zweiten Peis der Fachjury auch &uuml;ber den Publikumspreis freuen.</p>

<p>Eine zus&auml;tzlich ausgelobte Anerkennung erhielt das Projekt &bdquo;Dachausbau Hermeshain&ldquo;. &bdquo;Die Aufgabe, in beengten Dachgeschossen vollwertigen Wohnraum zu schaffen, ohne die Kubatur des Geb&auml;udes zu beeintr&auml;chtigen, geh&ouml;rt zum Alltag in der Architektur und ist doch ungeheuer schwer zu bew&auml;ltigen. Bei diesem Projekt wurde sie in beispielhafter Manier gel&ouml;st.&ldquo;, begr&uuml;ndet die Jury ihre Entscheidung f&uuml;r das Projekt von <em>Julien Kiefer & Bjoern Schmidt Architektur</em> aus Frankfurt.</p>

<p>Alle nominierten und ausgezeichneten Projekte werden in einer Dokumentationsbrosch&uuml;re umfassend vorgestellt, die dem Architekturfachmagazin &bdquo;DETAIL&ldquo;, Ausgabe 12/19, beigelegt wird. Neben den bereits genannten waren die Architekturb&uuml;ros <em>Architektur Manuel Benjamin Schachtner mit Deppisch Architektur</em>, Landshut mit &bdquo;Neubau Stadtl&uuml;cke Landshut&ldquo;, <em>su und z Architekten</em> aus M&uuml;nchen mit &bdquo;Das kleine Haus&ldquo; sowie <em>Hauschild Architekten</em> aus Erfurt mit &bdquo;Neubau Konventgeb&auml;ude Ursulinenkloster&ldquo; nominiert.</p>

<p>Mit dem Velux Architekten-Wettbewerb zeichnet der Dachfensterhersteller seit 2005 Architekten aus, die durch den bewussten Umgang mit den nat&uuml;rlichen Elementen Licht und Luft und dem innovativen Einsatz der Velux Produkte die Lebens- und Raumqualit&auml;t der Menschen in ihrem Wohn- und Arbeitsumfeld verbessern. Neu war bei der 11. Auflage die Auswahl der Siegerobjekte. Gab es in der Vergangenheit nur den durch die Wohngl&uuml;ck-Leser aus der Shortlist der Fachjury gew&auml;hlten Gewinner, wurden in diesem Jahr erstmals zwei Sieger gek&uuml;rt: Sowohl die unabh&auml;ngige Fachjury als auch die Leser der Wohngl&uuml;ck konnten aus einer in einem ersten Schritt von der Fachjury erstellten Shortlist mit sieben Projekten ihre Favoriten w&auml;hlen. Um es auf die Shortlist zu schaffen, mussten die Projekte ganzheitlich bestehen. Das &bdquo;Gesamtpaket&ldquo; z&auml;hlte &ndash; &auml;sthetische, funktionale und technische Aspekte. Tageslichtversorgung, Luft- und Raumqualit&auml;t, unterst&uuml;tzt durch den Einsatz von Velux Produkten, fanden ebenso Ber&uuml;cksichtigung wie die architektonische Gesamtwirkung und die technische Bewertung der Bauprojekte.</p>

<p>Au&szlig;er Publikums- und Fachjurypreis gab es dieses Jahr erstmalig mit dem &bdquo;Velux Favoriten&ldquo; noch einen weiteren: Die Mitarbeiter des Velux Deutschland Firmensitzes in Hamburg konnten aus allen Einreichungen ihr Lieblingsprojekt w&auml;hlen. Klare Siegerin wurde Architektin Antonia Ottinger aus M&uuml;nchen mit ihrem Projekt &bdquo;Umbau Einfamilienhaus Bogenhausen&ldquo;. Insgesamt lobte Velux f&uuml;r die sechs Auszeichnungen ein Preisgeld von 14.000 &euro; aus.</p>]]></description><category><![CDATA[ArchitektenPlaner,Mieter-Eigentuemer,Unternehmen,VMS,Objekt,Architektur,Architekturpreis,Wettbewerb,Wettbewerbe,AW19,Architekten-Planer]]></category>
            <pubDate>Tue, 15 Oct 2019 16:00:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1332/500_velux-aw19-preistraeger-xs-5.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1332/500_velux-aw19-preistraeger-xs-5.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1332/velux-aw19-preistraeger-xs-5.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[velux_aw19_preistraeger_xs-5]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Am 10. Oktober fand die Preisverleihung des Velux Architekten-Wettbewerbs im Hamburger Szenerestaurant KRUG statt. Die Preistr&amp;auml;ger von links nach rechts: Bjoern Schmidt (Julien Kiefer &amp;amp; Bjoern Schmidt Architektur), Antonia Ottinger (Ottinger Architekten), Isabella Leber und Martin Pool (POOL LEBER ARCHITEKTEN), Helga Blocksdorf und Ellen Staib (Helga Blocksdorf Architektur), Camilo Hernandez (wulf architekten gmbh).]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>Kleineres Velux Wohn- und Ausstiegsfenster mit großem Vorteil</title>
                        <link>https://presse.velux.de/kleineres-velux-wohn--und-ausstiegsfenster-mit-grossem-vorteil/</link>
                        <guid>https://presse.velux.de/kleineres-velux-wohn--und-ausstiegsfenster-mit-grossem-vorteil/</guid><pp:caseid>376957</pp:caseid><pp:subtitle>Orientierung an gängigen Ziegelformaten vereinfacht Einbau</pp:subtitle><description><![CDATA[<p><strong>Hamburg, September 2019. Mit einer Ausstiegs&ouml;ffnung von 43 x 90 cm (Blendrahmen-Au&szlig;enma&szlig; 55 x 98 cm) ist das Velux Wohn- und Ausstiegsfenster mit T&uuml;rfunktion (GXU) jetzt in einer neuen, k&uuml;rzeren Gr&ouml;&szlig;e (CK04) erh&auml;ltlich, die sich optimal ins Dach integriert und an g&auml;ngigen Ziegelformen orientiert. Damit erleichtert das kleinere Format der Fensterl&ouml;sung f&uuml;r beheizte Dachr&auml;ume den Einbau, da so in der Regel weniger Ziegel zugeschnitten werden m&uuml;ssen.</strong></p>

<p>Zugleich bietet das preislich attraktive Einstiegsmodell die gleichen Werte und Funktionen wie die gr&ouml;&szlig;eren Varianten: Auch bei dem k&uuml;rzeren Ma&szlig; erm&ouml;glicht die T&uuml;rfunktion des Wohn- und Ausstiegsfensters f&uuml;r Schornsteinfeger oder Dachhandwerker einen problemlosen und insbesondere sicheren Durchstieg auf das Dach. Alle GXU-Ausf&uuml;hrungen sind als Schornsteinfeger-Ausstieg vom Institut f&uuml;r Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (DGUV) nach DIN 18160-5 als Ausstiegsfenster gepr&uuml;ft. Der T&uuml;ranschlag ist bei Lieferung DIN rechts gesetzt, aber beim Einbau auch leicht auf DIN links umsetzbar. Das &Ouml;ffnen und Schlie&szlig;en des Fensters erfolgt ganz einfach und bequem durch einen seitlich am Fl&uuml;gel montierten Handgriff. Eine Gasdruckfeder unterst&uuml;tzt dabei die &Ouml;ffnungsfunktion.</p>

<p>Dank der sehr guten W&auml;rmed&auml;mmwerte der 2- und 3-fach Verglasung (Thermo &ndash; 70 und Energie Plus - 66) ist auch die neue Gr&ouml;&szlig;e eine hervorragende L&ouml;sung f&uuml;r beheizte Wohnr&auml;ume, in denen der Einfall von Tageslicht und der freie Ausblick sowie die L&uuml;ftungsklappe dann f&uuml;r zus&auml;tzlichen Wohnkomfort sorgen.</p>]]></description><category><![CDATA[Schraegdach,Produkte,Alle,Lueften,ArchitektenPlaner,Handwerk,Handel,Mieter-Eigentuemer,Ausstiegsfenster,Architekten-Planer]]></category>
            <pubDate>Tue, 24 Sep 2019 17:00:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1332/500_velux-gxu-ck04-116377.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1332/500_velux-gxu-ck04-116377.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1332/velux-gxu-ck04-116377.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[velux_gxu_ck04_116377]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Die neue, kleinere Fenstergr&amp;ouml;&amp;szlig;e f&amp;uuml;r das Wohn- und Ausstiegsfenster GXU bietet eine preislich attraktive L&amp;ouml;sung f&amp;uuml;r beheizte Wohnr&amp;auml;ume und erleichtert den Einbau.]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>Stichfrei durch die Sommernacht auch bei offenem Fenster</title>
                        <link>https://presse.velux.de/stichfrei-durch-die-sommernacht-auch-bei-offenem-fenster/</link>
                        <guid>https://presse.velux.de/stichfrei-durch-die-sommernacht-auch-bei-offenem-fenster/</guid><pp:caseid>356499</pp:caseid><description><![CDATA[<p><strong>Hamburg, Juli 2019. Bei K&auml;lte, Wind und Regen haben wir unsere Ruhe &ndash; doch kaum k&ouml;nnen wir den Sommer genie&szlig;en, sind auch die Stechm&uuml;cken wieder aktiv. Besonders zur Nachtruhe k&ouml;nnen M&uuml;cken in den eigenen vier W&auml;nden eine starke Bel&auml;stigung sein. Auf ge&ouml;ffnete Fenster und L&uuml;ften zu verzichten ist jedoch der falsche Ansatz. Insektenschutzl&ouml;sungen am Fenster k&ouml;nnen hier umfassenden Schutz bieten. Allerdings sollte man auf Qualit&auml;t achten und auf langfristig zuverl&auml;ssige L&ouml;sungen setzen. Im Dachgeschoss versprechen Insektenschutz-Rollos speziell f&uuml;r Velux Dachfenster Abhilfe und sind schnell und einfach montiert.</strong></p>

<p>Wer kennt das nicht: Eine laue Sommernacht, kurz vor dem Einschlafen &ndash; da st&ouml;rt ein Ger&auml;usch die wohlige Einschlafstimmung. Das Summen in hohen Frequenzen verhei&szlig;t nichts Gutes und er&ouml;ffnet zwei &ndash; gleicherma&szlig;en unangenehme &ndash; Handlungsalternativen: Das Einschlafen durch eine n&auml;chtliche Jagd mit der Fliegenklatsche zu unterbrechen oder mit der Gewissheit einschlafen, am n&auml;chsten Morgen mit juckenden Stichen aufzuwachen. Eine dritte, wesentlich angenehmere Alternative ist die Pr&auml;vention. Ein zuverl&auml;ssiger Insektenschutz l&auml;sst M&uuml;cken, Fliegen & Co. trotz ge&ouml;ffneter Dachfenster gar nicht erst in die Wohnung.</p>

<p><strong>Qualit&auml;t zahlt sich aus</strong></p>

<p>Insektenschutzl&ouml;sungen sind vielf&auml;ltig und reichen vom Moskitonetz bis zur g&uuml;nstigen Klettbandl&ouml;sung f&uuml;r das Fenster aus dem Baumarkt. Nicht alle &uuml;berzeugen in Hinsicht auf Langlebigkeit, leichte Anwendung und Effizienz. Mit Klebe- und Klettstreifen montierte L&ouml;sungen etwa erweisen sich oft als nicht langfristig haltbar oder strapazierf&auml;hig. Zudem m&uuml;ssen sie f&uuml;r jedes &Ouml;ffnen und Schlie&szlig;en des Dachfensters umst&auml;ndlich abgenommen und dann wieder akribisch angebracht werden. Dachfenster-Hersteller Velux setzt deshalb beim Insektenschutz auf das Rollo-Prinzip: Das feine Gewebe aus Glasfasern verhindert zuverl&auml;ssig, dass Insekten mit der frischen Luft hineinkommen. Tageslicht l&auml;sst das Netz trotzdem weiterhin hinein und auch der Ausblick nach drau&szlig;en ist noch ungehindert m&ouml;glich. Dabei kann das Fenster unkompliziert und schnell ge&ouml;ffnet werden: Das Rollo wird daf&uuml;r einfach in den Rollokasten aus Aluminium aufgerollt und anschlie&szlig;end wieder abgerollt. Dank seitlicher F&uuml;hrungsschienen l&auml;sst sich das Rollo besonders einfach bedienen und schlie&szlig;t zudem an den Seiten b&uuml;ndig ab. So finden die Plagegeister auch an dieser typischen Schwachstelle keinen Einlass. Das zahlt sich vor allem abends aus, wenn Dachgeschossbewohner die k&uuml;hle Nachtluft einlassen wollen und das Licht von Lampen die Insekten magisch anzieht.</p>

<p><strong>Einfache Montage und Pflege</strong></p>

<p>Das Rollo l&auml;sst sich einfach selbst montieren. In wenigen Schritten ist es am Innenfutter des Fensters oder an der Wand befestigt und gleich einsatzbereit. Die Reinigung erfolgt unkompliziert mit einem Tuch. Selbst im Winter oder beim Fensterputzen muss der Insektenschutz nicht abmontiert werden, sondern kann sicher im Rollokasten verstaut auf die n&auml;chste Saison warten. Wie einfach die Montage geht, zeigt dieses Video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Dl0_4Asw2Zw">https://www.youtube.com/watch?v=Dl0_4Asw2Zw</a>.</p>

<p><strong>&nbsp;Produkte und Preise:</strong></p>

<ul>
<li>VELUX Insektenschutz-Rollo: ab 151,- Euro (inkl. MwSt.)</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>&nbsp;</strong></p>]]></description><category><![CDATA[Insektenschutz,Insektenschutz-Rollo,Schraegdach,Produkte,Alle,Lueften,ArchitektenPlaner,Handwerk,Handel,Mieter-Eigentuemer]]></category>
            <pubDate>Tue, 09 Jul 2019 12:48:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1332/500_velux_insektenschutz_121950-450010.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1332/500_velux_insektenschutz_121950-450010.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1332/velux_insektenschutz_121950-450010.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Insektenschutz]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[Bildquelle: VELUX Deutschland GmbH]]></pp:imageDescription></item><item>
                        <title>Mit „Colour by You!“ den individuellen Farbton treffen</title>
                        <link>https://presse.velux.de/mit-colour-by-you-den-individuellen-farbton-treffen/</link>
                        <guid>https://presse.velux.de/mit-colour-by-you-den-individuellen-farbton-treffen/</guid><pp:caseid>356507</pp:caseid><description><![CDATA[<p><strong>Hamburg, Mai 2019. Der Trend geht zur Individualisierung: Ob M&ouml;bel, Fenster oder Bodenbelag &ndash; die Gestaltung von Wohnr&auml;umen soll einzigartig sein. Raumausstattern, Innendesignern und Co. bietet Velux mit der neuen Farbserie &bdquo;Colour by You!&ldquo; jetzt die M&ouml;glichkeit, Rollos nahtlos in jedes Farbkonzept einzubeziehen. Ab sofort k&ouml;nnen sie beim Dachfensterhersteller nicht nur aus einer schier grenzenlosen Auswahl von &uuml;ber 1.800 Farbvarianten die favorisierte f&uuml;r neue Verdunkelungs-Rollos ausw&auml;hlen. Der Farbton kann sogar nach den Farbstandards RAL und NCS exakt auf andere Einrichtungsgegenst&auml;nde oder Wandfarben angepasst werden. Die Wunschfarbe wird &uuml;ber einen Online-Konfigurator oder in der Beratung beim Fachhandel ausgew&auml;hlt. Obwohl es eine Individualanfertigung ist, erfolgt Produktion und Lieferung innerhalb von nur zwei Wochen. Die Produkte des neuen Sortiments sind ebenfalls &uuml;ber den Fachhandel beziehbar, der auch beratend zur Seite steht. </strong></p>

<p>Die Farbwahl in der Raumgestaltung ist stets individuell und die Wirkung jedes einzelnen Farbtons unterschiedlich. So wirkt ein Raum in warmen Farbt&ouml;nen wie Orange oder Rot besonders sinnlich und strahlend. K&uuml;hlere Farben wie Blau oder Grau strahlen eine gewisse Gelassenheit und Ruhe aus. Mit dem &bdquo;Colour by You!&ldquo; Sortiment von Velux k&ouml;nnen Rollos f&uuml;r Dachfenster jetzt dem individuellen Stil jedes Farbkonzeptes angepasst werden. &bdquo;Der Trend zur Individualisierung schreitet zunehmend voran&ldquo;, erl&auml;utert Claudia Peretzki, Produktmanagerin Sonnenschutz bei Velux Deutschland. &bdquo;Umso mehr freuen wir uns, gerade unseren Profikunden die gr&ouml;&szlig;te Auswahl im Markt anbieten zu k&ouml;nnen, sodass sie den Velux Sonnenschutz perfekt in ihre Farbkonzepte bei der Innenraumgestaltung einbeziehen k&ouml;nnen.&ldquo;</p>

<p>Vor allem f&uuml;r den Einsatz in Schlafzimmern ist der Sonnenschutz ideal. Schlie&szlig;lich gew&auml;hrleistet er ganz gleich in welcher Farbe immer den vollwertigen Verdunkelungseffekt. Alle Velux Rollos sind mit dem &bdquo;Pick & Click&ldquo;-System ausgestattet, das eine einfache Installation in wenigen Minuten erm&ouml;glicht. &bdquo;Colour by You!&ldquo; ist auch f&uuml;r &auml;ltere Dachfenster verf&uuml;gbar, somit eignet es sich hervorragend, frischen Wind in den Raum unterm Dach zu bringen. Alte Verdunkelungs-Rollos k&ouml;nnen unkompliziert gegen neue aus dem &bdquo;Colour by You!&ldquo;-Sortiment ausgetauscht werden. Mehr Informationen unter velux.de oder direkt bestellen unter veluxshop.de.</p>

<p><strong>Produkte und Preise:</strong></p>

<ul>
<li>VELUX Verdunkelungs-Rollo: ab 80,- Euro (inkl. MwSt.)</li>
<li>VELUX Verdunkelungs-Rollo Colour by you!: ab 109,- Euro (inkl. MwSt.)</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>]]></description><category><![CDATA[Verdunkelungs-Rollo,sonnenschutz,Schraegdach,Produkte,Alle,Design,Handwerk,Handel,ArchitektenPlaner,Architekten-Planer]]></category>
            <pubDate>Mon, 27 May 2019 09:49:00 +0200</pubDate>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/1332/500_velux_claudia_peretzki-260447.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/1332/500_velux_claudia_peretzki-260447.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/1332/velux_claudia_peretzki-260447.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[Claudia Peretzki]]></pp:imageTitle><pp:imageDescription><![CDATA[&amp;bdquo;Mit der neuen &amp;lsquo;Colour by You!&amp;lsquo;-Serie m&amp;ouml;chten wir den Ansto&amp;szlig; geben, mehr Mut bei der Farbwahl f&amp;uuml;r Rollos zu zeigen&amp;ldquo;, so Claudia PeretzkiProduktmanagerin Sonnenschutz bei der Velux Deutschland GmbH. Bildquelle: VELUX Deutschland GmbH]]></pp:imageDescription></item></channel>
                    </rss>